Grammatisk Concordance: Konkurranser og eksempler
Grammatisk avtale er forholdet mellom to grammatiske enheter: en viser en bestemt karakteristikk (for eksempel kjønn) som stemmer overens med en karakteristisk karakter av den andre. På spansk krever denne samsvar at modifikatorene er enige med substantivene som endrer seg i antall og kjønn (eksempel: katten, kattene, kattene).
Men ikke alle språk har denne matchende regelen. For eksempel, på engelsk bare dette og det ("dette" og "det") forandrer form til disse og de som viser substantiv-determinant-konkordansen. På den annen side er grammatisk konkordans i svært syntetiske språk vanligvis svært høy.
Slik er tilfellet av latin, hvor adjektiver er enige i antall, kjønn og sak med substantiver de endrer. Dette kan bevises i bonus for og bonis viri ("god mann" og "gode menn", entall og flertallsnummer), bona femina ("god kvinne", kvinnelig kjønn) og bonae feminae genitiv).
Avtale lover
På spansk språket må grammatiske ulykker av tall, kjønn og person nødvendigvis sammenfalle mellom visse variable elementer i setningene.
To typer grammatisk avtale utmerker seg. En av disse er den nominelle (sammenfall mellom kjønn og nummer); den andre er verbal (tilfeldighet av tall og person).
Dermed må substantivet være enig med artikkelen (og andre determinanter) eller adjektiver som følger med: "jenta alt" (kvinnelig, entall) eller "de gangene som er gått" (mann, flertall).
Pronomen må også være enig med sin antecedent eller dens konsekvente: «til mine brødre Jeg ser lite »(feminint kjønn, flertallsnummer) eller« Jeg sendte en gave til barnet »(maskulin kjønn, entall tall).
Det er en grammatisk avtale mellom emnet og attributtet, emnet og det predikative eller emnet og deltakelsen av verben til perifrastisk passiv: "Juan er en lærer", "de syntes utmattet" eller "de var delt".
Når det gjelder verbal avtale, må emnet være enig med verbet både i antall og personlig: "Han spiller" (tredje person, entall), "de spiller" (tredje person, flertall) eller "vi spiller" (første person, flertall).
I tillegg til disse normer for nominell og verbal avtale er det noen generelle lover som styrer bruken av dem, og det vil bli forklart nedenfor.
Koordinering av to eller flere substantiver i singularet
Når to eller flere substantiver i singularet koordineres og representerer forskjellige enheter, vil de bli betraktet som et flertallsnummer både i den nominelle og den muntlige avtalen. Dette gjelder også for pronomen.
eksempler
- Det er veldig vanskelig å holde hunden og katten stille.
- Denne skjorten og buksene jeg kjøpte der.
- Olje og eddik blandes ikke n.
- Han og hun er skilt.
Koordinering av to eller flere substantiver av forskjellig grammatisk kjønn
I tilfelle de koordinerte substantivene (eller pronomen) kombinerer maskulin og feminin kjønn, vil den mannlige formen bli tatt for den grammatiske konkordansen.
eksempler
- Mannen og kvinnen gikk sammen (sammenlign "kvinnen og jenta gikk sammen)
- Han tok en potet, en gulrot og en reddik, og satte dem i en pose.
Elementer koordinert med en andre person pronomen
Når en eller flere elementer er koordinert og en av disse er et andre person pronomen, for avtalen blir den andre personen hentet fra flertallet (deg) eller den tredje personen fra flertallet (deg).
eksempler
- Jeg er overbevist om at babyen og du er frisk (deg).
- Jeg er overbevist om at babyen og du vil bli frisk (deg).
Men hvis en av de koordinerte elementene er et førstepersons pronomen (selv om det er et andrepersoners pronomen), blir den første personen i flertallet tatt for avtale.
eksempler
- Dekanen og jeg har opptil sju feilstavinger.
- Maria, du og jeg vet veldig bra hva som skjedde.
Eksempler på grammatisk avtale
Nedenfor er noen fragmenter av stykket The Little Prince av Antoine De Saint-Exupéry (1943). I disse blir den grammatiske konkordansen analysert: først den nominelle og deretter den verbale.
Nominell kamp
Fragment 1
"Du, roser. Du er vakker, men du er tom, " fortalte han dem fortsatt. Du kan ikke dø for dere selv. Ingen tvil om at en felles forbipasserende vil tro at min rose ser ut som deg. "
I dette første fragmentet kan vi observere avtalen om kjønn og nummer mellom emnet («deg», «roser») og det predikative («vakkert», «tomt») og også mellom substantiver og determinanter («en forbipasserende», « min rose »).
I tillegg kan du se avtalen når det gjelder pronomen. "Les" har som sin antecedent "roser", mens antecedent av "os" er "deg"
Fragment 2
«Men hun er viktigere enn dere alle, siden hun er den rosen jeg har vannet. Siden hun er rosen som jeg legger under en ballong. Siden hun er rosen som jeg skjermet med skjermen ".
Når du sammenligner første setning med "Men det er sol eller er viktigere enn alle dere", kan du tydelig se konkordansen. Det skal bemerkes at adjektivet "viktig" ikke endres for mann eller kvinne.
Fragment 3
«Siden hun er rosen hvis larver jeg drepte (bortsett fra de to eller tre som ble gjort sommerfugler). Siden hun er rosen til hvem jeg hørte klage, eller ros, eller til og med, noen ganger, hold kjeft. "
På samme måte, hvis alternative versjoner blir brukt, er den grammatiske avtalen vist: "treet hvis stamme (...)", "[larven] som ble en sommerfugl", "rosene" og "en gang".
Verbale avtale
Fragment 4
"Da planeten tar en full tur hvert minutt, har jeg ikke et sekund å hvile ... Dette har ikke noe moro, " sa lamplighteren. Det har vært en måned siden du og jeg har snakket. "
I dette siste fragmentet observeres hvordan fagene er enige i person og nummer med deres verb. På samme måte er det verdsatt at de koordinerte pronomen "deg og meg" tar den første flertallet i konjugasjonen.
På denne måten vil endringer i tallet eller personen innebære endringer i konjugasjonen: "planeter har", "vi har ikke", "sa meg" og "du og han snakker".
