Aztec Litteratur: Viktigste funksjoner
Aztec litteratur er kjent som litterære kunstneriske manifestasjoner av Aztec kultur. Aztekerne var ikke et samfunn med vane med å registrere sin egen historie, men litteraturen hadde andre mål.
Men tilgangen til hans litterære verk har ikke vært lett av flere grunner. På den ene siden opprettholdes svært få prøver i god stand.
Dessverre mistet de fleste av de opprinnelige teksten i kolonialtiden. De ble brent av spanjolene og tenkte at de var bønner av svart magi.
De få gjenværende prøvene er kodet med Aztec skrivesystemet, som var sammensatt av ideogrammer og tegn.
På den annen side gjør dette språkens merkelighet oversettelsen mer komplisert, siden det ikke er noen vanlige elementer med spansk som å stole på.
Men brikkene som har blitt oversatt, har vært nok til å forstå den asiatiske litterære stilen.
Hovedkarakteristikker
I skriftlig Aztec litteratur er det ingen poster av historisk eller fortellende type. Mytene om hans skaperverk og historier om store slag var muntlig, ikke skrevet.
De skriftlige dokumentene som eksisterer kalles kodestykker, og nesten helt registrerer religiøse dikt og chants.
Men generelt ble Aztec-litteratur designet for å bli resitert, ikke lest. Teksten som er bevart fungerte som registre av disse verkene. Den er preget av å være rik på litterære ressurser, som metafor og euphony.
For aztekerne, litteratur - spesielt poesi - var forbundet med adelen. Han ble holdt så høyt at de tre største byene i imperiet, Tenochtitlan, Texcoco og Cualhtitlan var de store litterære sentrene.
Borgia Codex
Det mest komplette og omfattende stykket oversatt er Borgia Codex. Det er viktig at den gir mye informasjon om aztekernes kulturelle og religiøse skikker.
Det er 76 sider og starter med Tonalpohualli-kalenderen. Dette utgjøres av et år på 260 dager. Legg inn prestens spådommer om gode eller dårlige datoer for bestemte handlinger.
Etter kalenderen er det en oversikt over panteonet til aztec-gudene. I teksten er det fysiske beskrivelser og personligheter, samt noen myter om skapelsen.
For det tredje er de viktigste religiøse ritualene av deres religion beskrevet. De beskriver selv kort den mest grusomme og kontroversielle av aztekritene: menneskelig offer.
Sentrale temaer for Aztec litteratur
Litteratur var en kunst av stor betydning i Aztec samfunnet. Det ble ansett som en overlegen kunstform, og derfor hadde kun den edelste lett tilgang til den.
Selv de rikeste barna betalte for å delta på skoler der de ble lært poesi.
På grunn av denne elitistiske behandlingen er de sentrale temaene i denne litteraturen krig og religion, grener som bare de mest privilegerte rettet.
Sanger for gudene
Religiøs litteratur var den høyeste i asfekultur. Dette besto av lovsang til gudene og salmene for å recitere under offerritualene.
De ble kalt teocuícatl de sangene som var ment utelukkende for prester.
Disse diktene og sangene ble ledsaget av danser og scener, dramatisering av teksten.
Krigs litteratur
Det er kjent at Aztecs folk var kriger av natur, og den delen av deres storhet ble oppnådd gjennom erobring.
Det er ikke uvanlig å anta at i sangteksten var også sangene av krig av stor relevans.
De kalles yaocuícatl, og de er sanger som ringer til krig og inspirerer tapperhet til krigerne. De registrerer myter om slag av helter eller av gudene selv.
