Hvor kommer ordet Pipiolo fra?

Ordet " pipiolo " er en chilenismo som kommer fra latinsk pipiolus (onomatopoeisk stemme, mindre av pipio) som betyr "kyllinger, duer av duer eller andre fugler". Dette latinske ordet ble tatt av italienerne og ble forvandlet til begrepet som er kjent i dag, pipiolo.

Denne begrepet kom til Chile med migrasjoner av italienere til dette landet, i det nittende århundre og ble vedtatt for å referere til noen svært unge, uskyldige eller manglende erfaring.

Dette er et allsidig ord, og til tider er det lastet med visse negative konnotasjoner.

Opprinnelsen til begrepet «pipiolo» i Chile

Det er to versjoner av hvordan begrepet begynte å bli brukt i Chile. Den første er at dette ordet ble brukt til å henvise til rastløse og mobile menn, som Diego Barros Arana uttrykker det.

Den andre versjonen blir fortalt av Benjamín Vicuña Mackenna, der han forklarer at i Ahumada-gaten i Santiago de Chile var det en veldig populær spansk bar. Folket som deltok på denne linjen ble oppkalt på to måter i henhold til hva de bestilte: pipiolos og pelucones.

De som ba om billige produkter, som slag eller chicha, ble kalt "pipiolos", som et resultat av en metafor mellom kyllingene (som spiser lite) og disse ungdommene; de som var "peepers", uten å spørre noe også, ble kalt pipiolos.

På den annen side ble de som bedt om høyere priser (som skinke, konjakk, sjokolade eller whisky) kalt pelucones.

Begrepet "pipiolo" i politikken i Chile

I løpet av årene ble uttrykkene "pipiolo" og "pelucón" brukt til å referere til to politiske grupper: liberaler og konservative.

Pipiolene, også kalt opphøyde patrioter, var ikke et politisk parti, men en organisasjon dannet av de frigjørende medlemmer av det chilenske samfunnet, som tilhører de midtre og nedre sosiale lagene, som kunne grupperes i tre sektorer:

1 - De liberale som støttet frigjøringen av Chile, og som fortsatte å motsette seg de konservative regjeringer som ble installert i landet i løpet av tiden.

2- Mellomstore og lavere klassearbeidere som krevde garanterer at konservative regjeringer ikke tilbyr.

3- Unge idealister.

Som en løsning på konflikten mellom liberaler og konservative forsøkte pipiolene å installere et system som bidro til større offentlige friheter (for eksempel pressefrihet, frihet til sirkulasjon av andre trykte materialer og valgfrihet), som avskaffet kirkens og hegemoniens privilegier moralsk, som ville desentralisere makt og gi representasjon til alle landets provinser.

I begynnelsen ble ordet "pipiolo" brukt av medlemmer av den konservative kraften til å tåle de liberalers uopplevelser, men senere ble det akseptert av de liberale selv.

I 1829 ble pipiolos beseiret av pelucones. På denne tiden ble bevegelsene til medlemmer av den liberale organisasjonen hardt undertrykt på grunn av politikken til Diego Portales; mange pipioloer ble eksilert fra landet og mange andre ble skutt.

Senere, under revolusjonen i 1851, gjorde pipiolene flere forsøk på å gripe kraft, men alle mislyktes. Til slutt, i 1858 skjedde fusjonen mellom liberaler og konservative og begrepet pipiolo falt i ubruk.

Anerkjente medlemmer av den tidligere pipiolo-siden

Ramón Freire, helt av den chilenske uavhengighetskrigen. Han var statsoverhode mellom 1823 og 1826, og også i 1827. Han var det mest ikoniske medlemmet av "pipiolo" -bevegelsen.

Ramón Freire var statshode i Chile og en av de mest anerkjente medlemmer av Pipiolo-bevegelsen.

Francisco Antonio Pinto (23. juli, 1785 - 18. juli 1858). Han var advokat og militær, president i Chile mellom 1827 og 1829.

Francisco Ramón Vicuña (1775 - 13 januar 1849). Han var en chilensk politiker som fungerte som president for Chile i 1829 i en kort periode.

Francisco de la Lastra (4. oktober 1777 - 13. mai 1852). Han var en chilensk militær mann. I 1814 ble han utnevnt til øverste leder av Chile, som et tiltak for å forene landet under uavhengighetskrigen.

José Manuel Borgoño Núñez y Silva (1792 - 29. mars 1848). Chilenske militæret.

William Tupper (28. april 1800 - 17. april 1830). Han var en engelsk, føderalistisk og liberal handelsmann. Han deltok i borgerkrigen i Chile, hvor han ble fanget og drept.

José Rondizzoni (14. mars 1788 - 24. mai 1866). Han var en italiensk soldat som deltok i Chile-uavhengigheten.

Enrique Castro (1817 - 1888).

Raúl Angulo Martínez.

Jorge Beauchef (1787 - 10. juni 1840). Han var en fransk militær mann som deltok i Chile-uavhengigheten.

Carlos Rodríguez Erdoíza (1782 - 23. oktober 1839). Han var en chilensk politiker, holdt stillingen som statsminister og nestleder.

Pedro Ramón Arriagada (12. oktober 1779 - 21. april 1835). Han var en militæroffiser, deltok i kampene mot de spanske styrkene under Chile-uavhengigheten.

Rafael Bilbao Beyner (siste tiår av det 18. århundre - 1862). Han var nestleder av kongressen i Chile i 1827 og representerte provinsene Vallenar og Huasco.

Pedro Chacón Morales.

Angel Argüelles

Alejandro Morales Lobo

Begrepet "pipiolo" i chilensk litteratur

"Pipiolos y pelucones" er en roman av den chilenske forfatteren Daniel Barros Grez (1834 - 1904), publisert i 1876.

«... han kunne aldri forestille seg at en velfødt jente ville bli forelsket i en fattig djevel som, uten å ha noe å falle, var en pipiolo i tillegg ...»