Minutter: opprinnelse, mening og brukseksempler

En minutaria er en notatbok hvor de skriftlærde brukte å holde folios eller dokumenter som ble levert til dem, eller at de senere signerte mellom ulike parter. Det er en bok eller notatbok hvor de registrerer generalitetene i en sak eller kontrakt mellom to eller flere personer, kort, uten detaljene som karakteriserer dem og senere vil bli fullført av notarius publicus.

Ordboken av det kongelige spanske akademiet definerer minutaria som et maskulin substantiv som brukes til å ringe notatboken der notarius eller notarius laver utkast eller minutter av dokumenter eller offentlige gjerninger som ble levert.

Dens bruk har ikke en bestemt startdato, men den går tilbake mange år. Å ha en ide kom inn i ordboken til RAE i 1884. I dag er dette begrepet ikke som vanlig, eller dets bruk i klerkens verden, men er ikke utryddet.

Minimerhånden ble lagt til som et verktøy av notarer av nødvendighet, siden mange ganger arbeidet måtte gjøres utenfor arbeidsadressen, og skrivingen av en fullstendig juridisk tekst var ikke ferdig.

Det er derfor i saker som testamente, større forsiktighetsregler ble tatt i utformingen av nøyaktige foreløpige tekster, mer omsorgsfull og beskyttet før loven.

som betyr

For å finne den virkelige betydningen av ordet minutt må vi si at den inneholder minutter. Et minutt er et ord som kommer fra latin og betyr "utkast". Det vil si at et minutt er et skrift som går foran en endelig.

Deretter er et minutario et utkast til notatbok, hvor teksten som senere blir en del av en mer omfattende kontrakt, arkiveres, men som generelt har godkjenning fra partene.

Det er et enkelt papirhefte hvor notaren legger minutter eller utkast til gjerningene de gir ham. Partene som presenterer dem, manifesterer den avtalen de har gjort og klerken alene eller gjennom en skribent (en copyist), skriver den ned eller skriver den ned i minuttene hvor partene vil signere.

Det er så navngitt fordi i det blir ting eller generaliteter skrevet ned uten forlengelse eller forklaring som de blir skrevet senere som protokollen sier. I tillegg, som protokollen er laget med interessenter som er tilstede og i de vilkårene de foreslår, virker det naturlig at protokollen gjør protokollen mer troverdig i tilfelle av uoverensstemmelse mellom de to.

Nå, hva skjedde i tilfelle en notarius døde før protokollering et minutt? Disse tilfellene skjedde, men sjelden, og det var interessert part som kunne be dommeren om å ta dokumentet som gyldig og bli sendt for å legalisere med riktig prosess.

Eksempler på bruk

I loven er begrepet fortsatt brukt, men for beskrivelser generelt. Et tilfelle hvor det er sitert er i en juridisk klage innlevert av en person mot en annen i Mexico før advokatkontorets kontor:

«Jeg ber deg om å be om informasjon fra Ing. Néstor Palomares, IT-direktør for nå-saksadvokaten, for å sende en sertifisert kopi av filen, heftet, offisiell og overordnet rekkefølge eller minutt hvor den er inneholdt den administrative prosessen som ble brukt og bestilt (...) »

Selv om vi klargjør at det ble brukt hovedsakelig av notarius publicus eller notarer, ble minuttordet for mange synonymt med annotasjon eller dagbok.

For eksempel, i en artikkel på det litterære området "Letras Libres", refererer forfatteren til en dagbok av den italienske forfatteren Carlo Coccioli på denne måten: "Denne amerikanske perioden fødte den dagboken eller heller" minutt "i dag nesten kult: Piccolo karma .