Jorge Luis Borges: biografi, verk
Jorge Luis Borges var den mest representative forfatteren av Argentina i sin historie, og regnes som en av verdens viktigste og innflytelsesrike forfattere i det tjuende århundre. Det utviklet seg lett i poesi, historie, kritikk og essay, med bokstaver som har en interkontinental rekkevidde.
Hans arbeid har vært gjenstand for en grundig studie, ikke bare i filologi, men også av filosofer, mytologer og til og med matematikere som var overveldet med deres tekster. Hans manuskripter presenterer en uvanlig dybde av universell karakter, som har tjent som inspirasjon for utallige forfattere.
Fra begynnelsen vedtok den en markert ultraistisk tendens i hver tekst, som skiller seg fra all dogmatisme, en tendens som senere vil løsne i søket etter "jeg".
Hans intrikate verbale labyrinter estetisk og konseptuelt utfordret Ruben Daríos modernisme og presenterte i Latin-Amerika en innovasjon som satte standarden til en trend.
Som enhver lærer likte han en satirisk, mørk og irreverent humor, alltid gjennomsyret av grunn og respekt for hans håndverk. Dette førte ham til problemer med peronistregeringen, som i flere enn en gang hadde viet ham skrifter, kostet ham sin posisjon i Nasjonalbiblioteket.
Han var ansvarlig for å foreslå, fra perspektiver som aldri tidligere ble sett, vanlige aspekter av livet med sine ontologier, poesi er den mest perfekte og ideelle middel, ifølge ham, for å oppnå det.
Hans bruk av språk tydelig gjenspeiler det i setninger som har blitt en del av litteraturhistorien. Et klart eksempel er linjene: "Jeg snakker ikke om hevn eller tilgivelse, glemsel er den eneste hevnen og den eneste tilgivelsen."
For hans omfattende og arbeidskrevne karriere var han ikke uvitende om anerkjennelsene, overalt ble hans gjerninger rost, til å bli nominert i mer enn tretti muligheter til Nobel, uten å kunne vinne det av grunner som vil bli utsatt senere. Et liv dedikert til brev verdig til å bli fortalt.
biografi
Året 1899, 24. august, ble født i Buenos Aires: Jorge Francisco Isidoro Luis Borges, bedre kjent i bokstavens verden som Jorge Luis Borges.
Hans øyne så lyset for første gang i hans besteforeldres hus på mors side, en eiendom som ligger i Tucumán 840, rett mellom gatene i Suipacha og Esmeralda.
Den argentinske Jorge Guillermo Borges var hans far, en prestisjefylt advokat som også var professor i psykologi. Han var en inveterate leser, med kjærlighet til brev som han klarte å roe med flere dikt og utgivelsen av sin roman El Caudillo. Her er en del av det litterære blodet av gauchoforfatteren.
Hans foreldre
Borges far hadde stor innflytelse på hans tilbøyelighet til poesi, samt oppmuntret ham som barn til sin store engelske kunnskap, kunnskap om det angelsaksiske språket.
Jorge Guillermo Borges oversatte selv arbeidet til matematikeren Omar Khayyam, direkte fra arbeidet til den engelske oversetteren Edward Fitzgerald.
Hans mor var den uruguaysiske Leonor Acevedo Suarez. En kvinne ekstremt forberedt. Hun lærte på den annen side engelsk fra Jorge Guillermo Borges, og senere oversatte flere bøker.
Både mor og far, som barn ble de to språkene til dikteren, som siden barndommen var flytende tospråklig.
I det Buenosaireanske huset til mors besteforeldre, med sin brønn av aljibe og koselige uteplasser - uuttømmelige rekurser i sin poesi, levde Borges knapt 2 år i sitt liv. For 1901 år flyttet familien sin litt lenger nordover, akkurat til Calle Serrano 2135 i Palermo, et populært nabolag i Buenos Aires.
Hans foreldre, spesielt hans mor, var tall av stor betydning i Borges arbeid. Dine guider og mentorer, de som forberedte din intellektuelle og menneskelige sti. Hans mor, som han gjorde med sin far, endte med å være hans øyne og hans penn og det vesen som ville forlate ham bare for døden selv.
Tiår av 1900
Samme år 1901, 14. mars, kommer sin søster Norah til verden, sin medskyldige av avlesninger og imaginære verdener som vil markere sitt arbeid.
Hun ville være illustratør av flere av hans bøker; Han, som er betrodd sine profiler. I Palermo tilbrakte han barndommen, i en hage, bak en port med spyd som beskyttet ham.
Selv om han selv bekrefter, som han allerede var eldre, at han foretrukket å tilbringe timer og timer isolert i farenes bibliotek, stakk han mellom de endeløse rader av de beste bøkene i engelsk litteratur og andre universelle klassikere.
Han husket med takknemlighet, i mer enn ett intervju, at han skylde sin dyktighet i brev og hans utrettelige fantasi.
Det er ikke for mindre, Jorge Luis Borges, med bare 4 år snakket han og skrev perfekt. Det mest fantastiske var at han begynte å snakke engelsk og lærte å skrive først enn spansk. Dette betegner foreldrenes levering til forfatterens utdanning.
I år 1905 døde sin morfar, Don Isidoro Laprida, bort. Med bare 6 år, på den tiden, innrømmer han sin far at drømmen hans er å være forfatter. Faren støtter ham helt.
Super-begavet barn
I de årene, som bare et barn under utdannelsen til sin bestemor og en styrmann, er ansvarlig for å lage et sammendrag på engelsk av gresk mytologi. På spansk skriver han sin første historie basert på et fragment av Don Quixote: "La víscera fatal". Da ville han representere ham med Norah foran familien ved flere anledninger.
Også, som barn, oversatte han "The Happy Prince" av Oscar Wilde. På grunn av kvaliteten på dette arbeidet var det først tenkt at den som hadde gjort det, var hans far.
Det høres utrolig ut, men vi er i nærvær av et barn som pleide å lese Dickens, Twain, Grimm og Stevenson, samt klassikere som kompilering av Per Abad av El cantar del Mío Cid, eller tusen og en natt. Mens genetikk spilte en rolle i sin skjebne, lanserte hans lidenskap for å lese det tidlig.
Traumer på skolen
Borges, fra 1908, studerte i Palermo sin primære. På grunn av den fremgang hun allerede hadde gjort med sin bestemor og styrmannen, startet hun i fjerde klasse. Skolen var statsskolen og det var ned Thames Street. Sammen med klassene på skolen fortsatte han hjemme med sine innviede lærere.
Denne opplevelsen på skolen var traumatisk for Borges. Han stottered og det genererte konstant hån, som egentlig ikke var viktig.
Det mest bekymringsfulle var at kollegene hans kalte ham en "vet-det-alle", og han var fascinert av deres forakt for kunnskap. Han passer aldri i den argentinske skolen.
Forfatteren bekrefter senere at det beste som denne skolen opplevde ga ham var, var å lære å gå ubemerket før folk. Det er nødvendig å merke seg at ikke bare hans intellekt var undervurdert, var Borges ikke språklig forstått av sine følgesvenner, og det var vanskelig for ham å tilpasse seg vulgært språk.
Tiår av 1910
I 1912 publiserte han sin historie The Jungle King, samme år som den berømte argentinske dikteren Evaristo Carriego døde, som han senere opphøyet med sine essays. I dette arbeidet forlater Borges, knapt 13 år, leserne forvirret av sin majestetiske behandling av brev.
Jorge Guillermo Borges bestemte seg for å trekke seg tilbake i 1914 på grunn av plager i hans syn. Etter dette flyttet familien til Europa. De dro avsted i det tyske skipet Sierra Nevada, passert gjennom Lisboa, deretter et lite stopp i Paris, og som første verdenskrig ble under utvikling, bestemte de seg for å bosette seg i Genève de neste 4 årene.
Hovedårsaken til turen var behandlingen av blindheten til Jorge Guillermo Borges. Denne turen åpner imidlertid dørene for forståelse og kultur til de unge Borges, som lever en transcendental forandring av miljøet som gjør at han kan lære fransk og gni skuldre med mennesker som, i stedet for å gjøre narr av sin visdom, ros ham og få ham til å vokse.
Transcendentale hendelser
I de neste tre årene begynner transcendentale hendelser for Borges liv å finne sted. I 1915 la sin søster Norah en bok med dikt og tegninger, han tar vare på sin prolog. I 1917 brøt den bolsjevikiske revolusjonen ut i Russland, og Borges viste en viss tilhørighet for sine forskrifter.
I 1918 lider familien i Genève fysisk tap av Eleonor Suárez, Borges 'mormor. Diktaren skriver deretter sine dikt "En liten rød boks" og "Landing". I midten av juni det året, etter noen måneder med sorg og respekt, reiste Borges til Sveits for å bosette seg i sørøst, akkurat i Lugano.
Hans far publiserer "El Caudillo"
1919 representerer et veldig aktivt år for Borges. Familien hans returnerte et øyeblikk til Genève, og derfra forlot de til Mallorca, hvor de bodde fra mai til september. Det er der, på Mallorca, hvor hans Jorge Guillermo Borges har oppfylt sin drøm som forfatter og publiserer El Caudillo.
Jorge Luis, derimot, viser sine verk Los naipes del tahúr (Tales) og Psalmos rojos (poesi). Det er i Spania hvor Borges styrker sine bånd med ultraisme og skaper sterke forbindelser med forfattere som Guillermo de Torre, Gerardo Diego og Rafael Cansinos Asséns, knyttet til bladet Grecia.
Det er i det magasinet hvor Borges publiserer arbeidet "Himno del mar", som ifølge eksperter er det første arbeidet som forfatteren formelt publiserte i Spania. I løpet av disse månedene leser han også med stor intensitet den store Unamuno, Góngora og Manuel Machado.
Tiår 1920
Borges fortsatte sitt intense arbeid for Spania. I 1920 kom de til Madrid, akkurat i februar samme år. I de følgende månedene er Jorge Luis involvert i et intens sosialt poetisk liv som brister bokstavene i hans blod.
Digteren deler med Juan Ramón Jiménez, også med kasinoer Asséns og Gómez de la Serna, med hvem han har dype samtaler til fordel for avantgarde og legger grunnlaget for ultraisme. De trives i mange litterære sammenkomster, forfatteren var som en fisk i vannet.
Det sies at på dette tidspunktet var det flere desamours som inspirerte hans tekster. Kjærlighet var alltid et mysterium i Borges liv, et møte med avvisning, en mangel på å få den rette til frieri.
Dannelse av ultraistiske grupper
På Mallorca blir han venn med Jacobo Sureda, en anerkjent dikter. Med denne forfatteren, før han drar, konsoliderer samtaler rettet mot en gruppe unge interessert i brev, hvor poeten vedvarer med sin ultraistiske tale. Apart samarbeider igjen med Hellas og Reflector magasiner .
I 1921 returnerte familien Borges til Buenos Aires og bosatte seg i en eiendom på Bulnes Street.
Internt søk
I dette stadiet av forfatterens liv, blir disse øyeblikkene "av retur", det blir tydelig at perspektivets forandring så transcendentalt som betydde for ham de 7 årene med reise gjennom det gamle kontinentet. Han kan ikke lenger se sitt folk med samme øyne, men med fornyede. Borges lever en gjenoppdagelse av sitt land.
Denne gjenoppdagelsen gjenspeiles sterkt i sitt arbeid. Det Ultraistiske Manifestet, publisert i bladet Nosotros, er konkret bevis på dette. Samme år grunnla han veggmagasinet Prisma, sammen med Francisco Piñero, Guillermo Juan Borges-sin kusine og Eduardo González Lanuza.
I dette bladet korresponderte han til søsteren Norah The Enlightenment, en slags avtale mellom brødrene av den forrige prologen.
Kjærlighet kommer, da Prism og Prow
I 1922 ble han skutt med Concepción Guerrero, de ble kjærester til 1924, men de fortsatte ikke på grunn av det sterke negative av jentens familie. Den 22. mars oppstod det siste utgaven av Prisma- magasinet . Samme Borges svikter ikke og fortsetter ved å etablere et nytt magasin som heter Proa.
I løpet av resten av året dedikert han seg til å avslutte å forme Fervor de Buenos Aires, hans første samling av dikt som ble publisert i 1923, samt det siste utgaven av Proa- magasinet . Proa var ikke på et innfall, da gjenopptas det.
I juli samme år returnerte Borges til Europa. Jorge Luis fikk igjen kontakt med Gómez de la Serna og Cansinos Asséns, som han hedret med forgjeves artikler som inneholder essayene som er en del av bokinquisisjoner, som forfatteren senere publiserte i 1925.
I midten av året 1924 kom han tilbake til Buenos Aires, hvor han ville være en god tid. Han ble bidragsyter til Initial magazine (i dette fortsetter han til sin siste utgave i 1927). De bodde en stund på Garden Hotel og flyttet deretter til Avenida Quintana og derfra til Las Heras Avenue, til sjette etasje.
Tilbake i Buenos Aires hvilte ikke Borges. Denne gangen tilbrakte han mesteparten av sin tid med redigering av tekster og brakte ut den andre sesongen av Proa magazine .
Borges overbelaster sin produksjon
Samme år, og ble nedsenket i forpliktelser med Initial, med Proa, med utgavene og bøkene hans, fant han en plass og ble med på avantgarde av Martin Fierro, et kjent tidsskrift av tiden.
1925 representerer Borges, med 26 år, et transcendentalt tidsrom. Hans andre diktbog, Luna de enfrente, er utgitt, sammen med sin bok av essays Inquisiciones - hvorav han tilegnet to av sine artikler i Spania til sine venners forfattere.
Etter disse to bøkene er oppfatningen av kritikerne mot Borges tilbøyelig til innholdets visdom. Allmennheten begynte å forstå at de ikke er foran noen forfatter, men foran en opplyst en av bokstavene.
Etter 15 tall, i år 1926, ble Proa magazine , som var hans andre utgivelse, sluttet å komme ut. Borges samarbeidet med supplementet La Razón. Samme år publiserte han The Hope of My Hope, en annen samling av essays hvor han nedsetter leserne i en dypere filosofisk atmosfære.
Biografene hevder at bortsett fra hans lidenskap for brev, var det sterkeste motivet for sitt engasjement for sitt arbeid den kvinnelige tomhet i livet hans, en tomhet som han aldri fylte som han ville, men som han presenterte seg.
Første synssvikt
For året 1927 begynte han å presentere et av de problemene som mest dessverre brakte til sitt liv: hans visjon begynte å mislykkes. Han gjennomgikk kataraktoperasjon, og han var vellykket. Året etter publiserte Borges El idioma de los argentinos, et verk som gjorde ham til vinneren av den andre kommuneprisen i essays.
Borges for det året, etter en kort hvile og som om tiden ikke var nok til å leve, fortsatte å samarbeide samtidig med flere utskriftsmedier som: Martín Fierro, La Prensa og Initial, og til dette legger han til sitt samarbeid med Síntesis y Criterio.
Forskerne i tidens brev fulgte tett sine skritt og de utpekte ham, med bare 28 år, styre medlem av SADE (argentinsk samfunn av forfattere), nylig opprettet det året.
Det året Guillermo de Torre blir hans svoger. Hvem var hans brev av brev i Europa, krysset sjøen for å gifte seg med Norah, som hadde blitt fengslet siden tidligere turer.
I 1929 vant han andreplassen i en kommunal poesi-konkurranse etter å ha publisert Cuaderno San Martín.
1930
Dette tiåret representerte Borges en før og en etter i sitt liv. Ups og nedturer med stor intensitet ble presentert for å forme livet ditt på måter du aldri forventet. Inn i 1930 gikk en stor avstand fra poesien og ultraísmoen bort, og den ble skrevet inn i seg selv, i et personlig søk av sin egen estetiske som skaperen.
Han opphøyet igjen Evaristo carriego, men denne gangen med en dypere og kritisk syn. Han utgitt flere essays, i tillegg til biografen han laget av dikteren. Dette arbeidet tillot at han trakk seg tilbake til nabolaget som så ham vokse og hjalp ham på en fin måte å identifisere seg som et unikt emne.
I samme år styrket han arbeidsforholdet med Victoria Ocampo, som grunnla året etter, Sur, som gjennom årene ble det viktigste og innflytelsesrike litterære magasinet i Latin-Amerika.
Borges ble hans rådgiver og takket være henne møtte han Adolfo Bioy Casares, som var en av hans nærmeste venner og assiduous samarbeidspartner.
I 1932 kom en ny bok av essays, Diskusjon, fram . Kritikerne stoppet ikke med å bli overrasket med Borges. Han fortsatte å samarbeide intensivt med Sur .
I 1933 publiserte en gruppe argentinske og utenlandske forfattere Discusiones sobre Borges, i magasinet Megaphone, og roste forfatterens arbeid med hans essays.
Faderens død
Fra 1932 til 1938 fortsetter han å søke etter sin identitet ved å publisere endeløse essays og artikler til livet slår ham med en skjebnesvangre nyhet og en annen rekke uheldige hendelser. Torsdag 24. februar døde Jorge Guillermo Borges. Nyheten forlot familien forferdet og følelsesmessig påvirket forfatteren.
Sakte tap av syn
Bare 10 måneder etter farenes ulykke, på lørdag 24. desember rammet Jorge Luis Borges et vindu, forårsaket dette septikemi og nesten dødd.
På grunn av den hendelsen, med bare 39 år, begynte hans syn å forverres eksponentielt og krever hjelp fra slektningene sine. Hans mor fortsatte å være hans stab.
Til tross for de harde slagene i livet, stoppet hans litterære aktivitet ikke. Han dedikert seg til å narrere, oversatt Kafka 's praktfulle arbeid The metamorphosis. Fra da av kunne han ikke leve alene igjen, så han, Norah, hans svoger og hans mor er enige om å leve sammen.
Tiår av 1940
Mellom 1939 og 1943 stoppet pennen ikke med å produsere. Han publiserte sin første fantastiske fortelling Pierre Menard, forfatter av Quixote i Sør, mange sier at under effekten av hans konvalescens, er det derfor hans store drømbelastning . Publikasjonen hans var så populær at den ble oversatt til fransk.
I 1944 utgav han et av hans mesterverk: Ficciones, et stykke som inneholder flere fantastiske historier som tjente ham "The Grand Prize of Honor" av SADE. Hans historier ble oversatt til fransk igjen på grunn av sin store verdi. Det året flyttet han til Maipú 994, til en leilighet med sin elskede mor.
I 1946 ble han, på grunn av sin markerte høyresignal og stempelet sin signatur på noen dokumenter mot Perón, avvist fra det kommunale biblioteket og sendt for hevn til å overvåke fjærfe. Borges nektet å ydmyke seg og pensjonert for å gi forelesninger i nærliggende provinser. Den SADE regjerte i hans favør.
I 1949 publiserte han sitt mesterverk The Aleph, som inneholder fantastiske historier. Dette arbeidet, som et stort antall romantiske dikt, han dedikert til Estela Canto, en av hans dypeste kjærlighet og like ubesvarte.
Hun var det klare eksempelet på hvordan kjærligheten kan forvandle seg selv en bokstav, og også hvordan et vesen av Borges stil kan bli nedsenket i ekstrem tristhet om ikke å bli elsket av de som elsker. Forfatteren ga henne et ekteskap og hun nektet det. Estela sa at hun ikke følte noen attraksjon for ham, bortsett fra respekt og vennskap.
tidlig på 1950-tallet
I 1950 ble han utnevnt som president for SADE til 1953. Han fortsatte å gi stoler på universiteter og andre institusjoner og stoppet ikke med å forberede og studere. Dette tiåret regnes som høysesongen i livet så langt som modenhet er opptatt. Han klarte å legge grunnlaget for hans litterære karakter.
Roser og torner
På femtiårene bringer livet blomster og torner. Læreren og vennen Macedonio Fernández forlot dette flyet i 1952. I 1955 fikk han æren av å lede Nasjonalbiblioteket, og også Academia Argentina de Leras kalt ham et aktivt medlem.
I 1956 utnevnte UBA (Universitetet i Buenos Aires) han som leder av engelsk litteraturstol. Han ble tildelt doktor Honoris Causa, ved Universitetet i Cuyo og tjente også National Literature Award.
Forbud mot skriving
I år 56 kom ulykken: han var forbudt å skrive på grunn av øyeproblemer. Siden da, og i følge hans mettle og hardt arbeid, lærte han seg å huske skriften og deretter fortelle dem til sin mor og en eller annen vanlig skribent, blant annet senere, hans hemmelige kjærlighet María Kodama.
De påfølgende årtier var fylt med gjenkjennelser og turer rundt om i verden, hvor han fikk mange forskjeller fra utallige universiteter og organisasjoner.
1960 's
I 1960 publiserte han El hacedor, i tillegg til et niende volum av det han kalte Complete Works . Han tok også ut sin bok med himmel og helvete . I 1961 ble han tildelt Formentor-prisen på Mallorca. Det følgende år, 1962, ble han oppnevnt som kommandør for kunst og brev . I 1963 turnerte han Europa for å gi forelesninger og motta flere anerkjennelser.
I 1964 inviterte UNESCO seg til hyllen til Shakespeare som fant sted i Paris. I 1965 ble han tildelt sverrelsen av britisk rigs riddare . I 1966 publiserte han den nye utvidede versjonen av hans poesiske arbeid .
Første ekteskap
Kjærligheten kom sent, men sikkert, selv om det ikke vare lenge. På grunn av sin mor, som var bekymret for en ensom gammel alder av forfatteren, ble Borges gift i en alder av 68 med Elsa Astete Millán. Bryllupet var 21. september 1967, ved Vår Frue av Seiers Kirke. Ekteskapet varte bare 3 år og da skilt de seg.
Det var en av de største blundrene til sin mor, som Borges var enig om, og fordi han verdsatt hans råd. Selv om Maria Kodama var rundt Borges liv.
I 1968 ble han utnevnt til Boston som et utenlandsk æresmedlem i USAs akademi for kunst og vitenskap. I 1969 publiserte han Elogio de la sombra .
1970-tallet
Dette tiåret brakte bittersøte smaker til forfatteren, livet begynte å vise ham sin skrøpelighet enda mer.
I 1970 mottar han den interamerikanske litterære prisen i San Pablo. I 1971 ga Oxford Universitet ham doktorgrad Honoris Causa. Samme år dør svoger hans, Guillermo de Torre, som betydde et stort slag for hele familien, spesielt for sin søster Norah.
I 1972 publiserte han The Tigers Gold (poesi og prosa). I 1973 dro han til retningen til Nasjonalbiblioteket, snart å gå på pensjon og fortsette å reise med verden.
Da var María Kodama mer og mer til stede. Diktens mor, som ba Gud om helse for å ta vare på Borges, begynte å konvalesere ved 97 år.
I 1974 publiserte Emecé sine Complete Works, i et enkelt volum. I 1975 forlot moren flyet, Leonor Acevedo, som var hennes øyne og hender siden hun mistet synet, så vel som hennes venn og livsrådgiver. Borges ble ekstremt påvirket. María Kodama kom for å representere en nødvendig støtte til forfatteren på den tiden.
I september samme år reiste han til USA. UU. med María Kodama, invitert av University of Michigan. Det følgende året, 1976. Han publiserte Dream Book .
I 1977 tildelte han universitetet i Tucumán graden av doktor Honoris Causa . I 1978 ble han utnevnt til doktor Honoris Causa ved Universitetet i La Sorbonne. I 1979 ga Forbundsrepublikken Tyskland ham Merit .
Tiår av 1980
I 1980 mottok han National Cervantes-prisen . I 1981 publiserte han La cifra (dikt). For 1982 publiserte han Nine Dantesque Essays. I 1983 mottok han ærenes legion, i Frankrike. I 1984 ble han kåret til Doctor Honoris Causa ved Universitetet i Roma.
Og i 1985 mottok han Etruria-prisen for litteratur, i Volterra, for det første volumet av hans komplettverk . Dette er bare en begivenhet per år av de tiårene han mottok.
Nobels ulykke
Til tross for all utplassering og omfang av sitt arbeid og har blitt nominert omtrent tretti ganger, klarte han aldri å vinne Nobelprisen i litteratur.
Det er noen lærde som hevder at det var fordi forfatteren ved Pinochet-regjeringen tok imot en anerkjennelse fra diktatoren. Til tross for det fortsatte Borges med hodet høyt. Holdningen til Nobels lederskap anses som en feil i historien om latinamerikanske brev.
Den kvinnelige tomhet i Borges liv
Borges liv hadde mange tomrom, den feminine. Til tross for hans suksesser og anerkjennelse hadde han ikke lykken til å nærme seg de riktige kvinnene, de som korresponderte med ham. Det er derfor det er nesten fravær av feminin seksualitet i sitt arbeid.
I motsetning til hva mange tror, trenger den ikke å se figur av sin mor, som de kaller kastrerende, Borges selv bekreftet det i mer enn en mulighet. Det er den eneste måten han ga livet på, og han utnyttet musene til å skrive og gå dypere inn i seg selv.
Men alt var ikke øde, i hans liv var skyggen av den virkelige kjærlighet alltid tilstede i bildet av María Kodama.
På slutten av hans år satte han sitt hjem i Genève, i Vieille Ville. Han giftet seg med Maria Kodama etter en veldig lang kjærlighet som begynte, ifølge biografer, da hun var 16 år gammel.
Borges representerte i sin tid, i seg selv, den evolusjonære linken til litteraturen i Amerika, fordi han ikke bare var innovatør, men også en perfeksjonist.
Deres manifestasjoner i brevene reparerte ikke utgifter i hva originalitet skal snakke om, og heller ikke mindre, i den utmerkede behandlingen som den ga til det skriftlige språket.
død
Den berømte forfatteren Jorge Luis Borges døde 14. juni 1986 i Genève for lungeemfysem. Hans begravelsesprosess var som en helt, og tusenvis av skrifter til hans ære ville være nok til å lage 20 bøker. Han la et dypt merke på litteraturen i verdenslitteraturen. Kroppen hviler på Plainpalais kirkegård.
Utvalgte setninger
"Ingenting er bygget i stein; alt er bygget på sand, men vi må bygge som om sanden var laget av stein ".
"Jeg er ikke sikker på noe, jeg vet ikke noe ... Kan du forestille deg at jeg ikke engang kjenner datoen for min egen død?"
"Å forelske seg er å skape en religion som har en fallbar gud."
"Havet er et idiomatisk uttrykk som jeg ikke kan dechiffrere".
"Jeg kan ikke sove, med mindre jeg er omgitt av bøker."
3 omtalte dikt
Regnet
Plutselig har kvelden ryddet
Fordi regnet faller grundig.
Det faller eller falt. Regn er en ting
Det skjer sikkert i fortiden.
Den som hører det, har gjenopprettet seg
Tiden når heldig flaks
Han avslørte en blomst som heter rose
Og den nysgjerrige fargen på colorado.
Dette regnet som blinder krystallene
Gled deg bort i tapte forsteder
Den sorte druer av en vinrank i visse
Patio som ikke lenger eksisterer. Den våte
Ettermiddag gir meg stemmen, ønsket stemme,
Av min far som kommer tilbake og som ikke har dødd.
Jernmynten
Her er jernmynten. avhøre
de to motsatte ansikter som vil være svaret
fra den stædige etterspørselen at ingen har blitt gjort:
Hvorfor trenger en mann en kvinne å elske ham?
La oss se I den øvre orbene knytter de sammen
det firefoldede himmelen som opprettholder flommen
og de uforanderlige planetariske stjernene.
Adam, den unge far og det unge paradiset.
Ettermiddagen og morgenen. Gud i hvert skapning.
I den rene labyrinten er din refleksjon.
La oss kaste tilbake jernmynten
som også er et fantastisk speil. Dens omvendt
Det er ingen og ingenting og skygge og blindhet. Du er
Av jern arbeider de to ansiktene med et enkelt ekko.
Dine hender og tungen er utrofulle vitner.
Gud er det uberegnelige sentrum av ringen.
Det opphøyer ikke eller fordømmer. Bedre arbeid: glem.
Makulert med infamy, hvorfor burde de ikke elske deg?
I skyggen av den andre søker vi vår skygge;
i krystallet av den andre, vår gjensidig krystall.
Ånden
Jeg har begått de verste synder
som en mann kan begå. Jeg har ikke vært
lykkelig. At gletsjene av glemsel
dra meg og miste meg, hensynsløs.
Mine foreldre fostret meg for spillet
risikabelt og vakkert i livet,
for jorden, vannet, luften, brannen.
Jeg svikte dem. Jeg var ikke glad oppnås
Det var ikke hans unge vilje. Mitt sinn
ble påført på de symmetriske porfyrene
av kunst, som forbinder nakenhet.
De bragte meg mot. Jeg var ikke modig.
Han forlater meg ikke. Han er alltid ved min side
Skyggen av å ha vært elendig.
verker
historier
- Universell historie om infamy (1935).
- Fiktjoner (1944).
- The Aleph (1949).
- Rapporten fra Brodie (1970).
- Sandboken (1975).
- Minnet om Shakespeare (1983).
prøvelser
- Inquisitions (1925).
- Størrelsen på mitt håp (1926).
- Argentinas språk (1928).
- Evaristo Carriego (1930).
- Diskusjon (1932).
- Evighetshistorie (1936).
- Andre inkvisisjoner (1952).
- Ni Dantesque-studier (1982).
poesi
- Fervor de Buenos Aires (1923).
- Luna foran (1925).
- Cuaderno San Martín (1929).
- The Maker (1960). Vers og prosa.
- Den andre, den samme (1964).
- For de seks strengene (1965).
- I ros av skyggen (1969). Vers og prosa.
- Tigrenes gull (1972). Vers og prosa.
- Den dype rosen (1975).
- Jernmynten (1976).
- Historie om natten (1977).
- Figuren (1981).
- Konspiratorene (1985).
antologier
- Personlig antologi (1961).
- Ny personlig antologi (1968).
- Prosa (1975). Introduksjon av Mauricio Wacquez.
- Sider av Jorge Luis Borges valgt av forfatteren (1982).
- Jorge Luis Borges. Ficcionario. En antologi av hans tekster (1985). Utarbeidet av Emir Rodríguez Monegal.
- Essential Borges (2017). Herdemessig utgave av Royal Spanish Academy og Association of Academies of the Spanish Language.
- Indeks for den nye amerikanske poesien (1926), sammen med Alberto Hidalgo og Vicente Huidobro.
- Klassisk antologi av argentinsk litteratur (1937), sammen med Pedro Henríquez Ureña.
- Anthology of Fantastic Literature (1940), sammen med Adolfo Bioy Casares og Silvina Ocampo.
- Argentinsk poesiantologi (1941), sammen med Adolfo Bioy Casares og Silvina Ocampo.
- De beste politihistoriene (1943 og 1956), sammen med Adolfo Bioy Casares.
- El compadrito (1945), en antologi av tekster av argentinske forfattere i samarbeid med Silvina Bullrich.
- Poesi Gaucho (1955), sammen med Bioy Casares.
- Korte og ekstraordinære historier (1955), sammen med Adolfo Bioy Casares.
- Book of Heaven and Hell (1960), sammen med Adolfo Bioy Casares.
- Kort angelsaksisk antologi (1978), sammen med María Kodama.
konferanser
- Borges muntlig (1979)
- Syv netter (1980)
Fungerer i samarbeid
- Seks problemer for Don Isidro Parodi (1942), sammen med Adolfo Bioy Casares.
- To minneverdige fantasier (1946), sammen med Adolfo Bioy Casares.
- En modell for død (1946), sammen med Adolfo Bioy Casares.
- Ancient Germanic Literatures (Mexico, 1951), sammen med Delia Ingenieros.
- Orilleros / De troendes paradis (1955), sammen med Adolfo Bioy Casares.
- Søsteren til Eloísa (1955), sammen med Luisa Mercedes Levinson.
- Manual of fantastic zoology (Mexico, 1957), sammen med Margarita Guerrero.
- Leopoldo Lugones (1965), sammen med Betina Edelberg.
- Introduksjon til engelsk litteratur (1965), sammen med María Esther Váquez.
- Middelalder germanske litteraturer (1966), sammen med María Esther Vázquez.
- Introduksjon til amerikansk litteratur (1967), sammen med Estela Zemborain de Torres.
- Kronikker av Bustos Domecq (1967), sammen med Adolfo Bioy Casares.
- Hva er buddhisme? (1976), sammen med Alicia Jurado.
- Nye historier om Bustos Domecq (1977), sammen med Adolfo Bioy Casares.
Filmskript
- Orilleros (1939). Skrevet i samarbeid med Adolfo Bioy Casares.
- De troendes paradis (1940). Skrevet i samarbeid med Adolfo Bioy Casares.
- Invasjon (1969). Skrevet i samarbeid med Adolfo Bioy Casares og Hugo Santiago.
- Les autres (1972). Skrevet i samarbeid med Hugo Santiago.
