5 dikt av seks stanser av kjente forfattere
Her presenterer vi noen dikt fra seks stanser av forfattere kjent som Vicente Aleixandre, Lope de Vega eller Federico García Lorca.
Et dikt er en sammensetning som bruker de litterære ressursene i poesi. Det kan skrives på forskjellige måter, men det er vanligvis i vers.
Dette betyr at den består av setninger eller setninger skrevet i separate linjer og gruppert i seksjoner som kalles stanzas.
Hver av disse linjene har en tendens til å rimle med hverandre, det vil si en lignende vokallyd, spesielt i linjens siste ord, selv om dette ikke er en regel eller oppfylles i alle diktene. Tvert imot er det mange dikt uten rim.
Det er heller ingen regel som bestemmer lengden på diktene. De er svært omfattende eller av en enkelt linje.
En standardforlengelse varierer imidlertid fra tre til seks stanser, lenge nok til å formidle en ide eller følelse gjennom poesi.
5 dikt av seks stanzas av kjente forfattere
1- Streker og drømmer
By uten søvn (Brooklyn Bridge Night)
Ingen sover i himmelen. Ingen, ingen.
Ingen sover.
Myrens skapninger lukter og streifer omkring sine hytter.
Levende leguaner kommer til å bite menn som ikke drømmer
og han som flyr med et ødelagt hjerte, finner ved hjørnene
Den utrolige krokodillen er fortsatt under den fremmøtte protesten til stjernene.
Ingen sover i verden. Ingen, ingen.
Ingen sover.
Det er en død mann i den lengste kirkegården
Hvem klager tre år
fordi det har et tørt landskap på kneet;
og barnet de begravet i morges, ropte så mye
at det var behov for å ringe hundene til å holde kjeft.
Livet er ikke en drøm. Advarsel! Advarsel! Advarsel!
Vi faller ned trappene for å spise den våte jorden
eller klatre til kanten av snøen med koret av døde dahliaer.
Men det er ingen glemme, ingen drøm:
levende kjøtt. Kisses knytte munnen
i en tangle av nyere årer
og den som gjør vondt hans vil skade ham uten hvile
og den som frykter døden, skal bære den på skuldrene.
En dag
Hester vil bo i tavernaer
og de rasende myrene
de vil angripe de gule himmelen som tar tilflukt i øynene til kyrene.
En annen dag
vi vil se oppstandelsen av de fylte sommerfuglene
og går fortsatt gjennom et landskap med grå svamper og dumme båter
Vi ser vår ringskinne og rosa roser fra tungen vår.
Advarsel! Advarsel! Advarsel!
Til de som fortsatt holder pote utskrifter og nedspill,
til den gutten som gråter fordi han ikke kjenner oppfinnelsen til broen
eller den døde mannen som ikke har mer enn hodet og en sko,
Du må ta dem til veggen der leguaner og slanger venter,
hvor han venter på bjørnens tenner,
hvor den mummifiserte hånden på barnet venter
og kamelens hudbørster med en voldsom blå chill.
Ingen sover i himmelen. Ingen, ingen.
Ingen sover.
Men hvis noen lukker øynene sine,
Slå på ham, mine barn, pisk ham!
Det er et panorama av åpne øyne
og bitter brennende sår.
Ingen sover i verden. Ingen, ingen.
Jeg sa det allerede.
Ingen sover.
Men hvis noen har overdreven mos på templene om natten,
åpne lukkene slik at du ser under månen
de falske brillene, giften og skallen til teatrene.
Forfatter: Federico García Lorca
2- Nye sanger
Ettermiddagen sier: «Jeg tørster etter skygge!»
Månen sier: "Jeg, tørst etter stjerner!"
Krystallfontenen spør lepper
og vinden sukker.
Jeg tørster etter aromaer og latter,
tørst etter nye sanger
uten måner og uten liljer,
og uten døde kjærligheter.
En morgensang som ryser
til de fortsatt bakvannene
av fremtiden. Og fyll med håp
dens bølger og dets silter.
En lys og avslappende sang
full av tanker,
jomfru av tristhet og angst
og jomfruelige drømmer.
Syng uten lyrisk kjøtt som fyller
av latterløshet
(en flokk av blinde duer
kastet inn i mysteriet).
Syng det som går til sjelen til tingene
og vindens sjel
og hvile på slutten i glede
av det evige hjerte.
Forfatter: Federico García Lorca
3- På en hyggelig strand
På en hyggelig strand,
hvem Turia pearls tilbys
av sin lille sand,
og krystallhavet i Spania dekket,
Belisa var alene,
gråt til lyden av vann og bølger.
«Fierk, grusom mann!»,
øynene gjorde kilder, gjentok han,
og havet, som misunnelig,
til jorden av tårene det forlot;
og glad for å ta dem,
han holder dem i skall og gjør dem til perler.
«Forræder, hva er du nå?
i andre armer og til døden forlater du
sjelen som elsker deg,
og du gir tårer og klager til vinden,
hvis du kommer tilbake hit,
Du vil se at jeg er et eksempel på kvinner.
Det i dette rasende havet
Jeg vil finne temperament fra min brann,
tilbyr mot
til vannet kroppen, til vinden håpet;
det vil ikke hvile
mindre enn i så mange farvann så mye ild.
Oh tiger!, Hvis du var
i denne brystet hvor du pleide å være,
dør, du døde;
Flere klær jeg har i tarmene mine
der du vil se at jeg dreper,
for å ha lyst på livet ditt, ditt portrett ».
Det var allerede kastet, når
en delfin kom ut med høyt bølle,
og hun, da han så ham skjelvende,
Han vendte ryggen mot ansikt og død,
sier: «Hvis det er så styggt,
Jeg bor, og dør hvem jeg er dårlig begjær.
Forfatter: Lope de Vega
4- enhet i den
Glad kropp som flyter mellom hendene mine,
kjære ansikt hvor jeg tenker på verden,
hvor morsomme fugler er kopiert flyktninger,
Flyr til regionen der ingenting glemmes.
Din ytre form, diamant eller hard rubin,
skinne av en sol som blinker i mine hender,
krater som påkaller meg med sin intime musikk, med det
uutbrydelig anrop av tennene dine.
Jeg dør fordi jeg kaster meg selv, fordi jeg vil dø,
fordi jeg vil leve i brannen, fordi denne luften fra utsiden
det er ikke min, men det varme pusten
at hvis jeg nærmer seg, brenner jeg og glemmer mine lepper fra bunnen.
La, la meg se, tynn med kjærlighet,
spylt ansikt for ditt lilla liv,
la meg se på dype gråt av tarmene dine
hvor jeg dør og jeg gir opp som lever for alltid.
Jeg vil ha kjærlighet eller død, jeg vil dø i det hele tatt,
Jeg vil være deg, ditt blod, den brølende lava
det vannet lukkede vakre lemmer
Han føler følgelig de vakre grensene for livet.
Dette kysset på leppene dine som en treg torn,
som et sjø som fløy i et speil,
som en fløyes lysstyrke,
er fortsatt noen hender, en gjennomgang av ditt sprø hår,
et knitrende avgjørende lys,
lys eller dødelig sverd som truer på nakken min,
men at han aldri vil kunne ødelegge denne verdens enhet.
Forfatter: Vicente Aleixandre
5- Rima LIII
De mørke svalget kommer tilbake
på balkongen din reir å henge,
og igjen med vingen til krystallene
spiller vil ringe.
Men de som flyr igjen
din skjønnhet og min lykke til å tenke på,
de som lærte våre navn ...
De ... kommer ikke tilbake!
Den tette kaprifoljen kommer tilbake
fra hagen din vegger å klatre,
og igjen på ettermiddagen enda vakrere
Blomstene dine vil åpne.
Men de, styrtet med dugg
hvis dråper vi så på, skjelver
og faller som tårer av dagen ...
De ... de kommer ikke tilbake!
De kommer tilbake fra kjærlighet i ørene dine
de brennende ordene høres ut;
ditt hjerte fra din dype søvn
kanskje det vil våkne opp.
Men stum og absorbert og knelende
hvordan Gud er tilbedt før sitt alter,
som jeg har elsket deg ...; bli skuffet,
Vel ... de vil ikke elske deg!
Forfatter: Gustavo Adolfo Bécquer
